Termini e condizioni d'uso
Preambolo
Le presenti Condizioni Generali d'Uso (di seguito "CGU") sono concluse tra qualsiasi utente di Internet (di seguito "l'Utente" o denominato "voi" o "vostro") e il sito "https://orcaretail.com" (di seguito "il Sito"), gestito da PENNEL & FLIPO SA, società per azioni di diritto belga con un capitale sociale di 1.000.000 di euro, registrata presso la Banca delle Imprese Carrefour con il numero sociale "Carrefour". (di seguito "il Sito"), gestito da PENNEL & FLIPO SA, una società a responsabilità limitata di diritto belga con un capitale sociale di 1.000.000 di euro, registrata presso la Banca Carrefour delle Imprese con il numero di società 0885940788 e la cui sede legale è situata in Boulevard de l'Eurozone, 102, 7700 Mouscron, Belgio (di seguito "la Società").
L'Utente e il Sito sono indicati insieme come "le Parti".
Il Sito Web permette agli Utenti di beneficiare delle funzionalità descritte nell'articolo 2.
ARTICOLO 1 - USO GENERALE DEL SITO
- Ambito di applicazione
Ogni visita e ogni utilizzo del Sito è soggetto alle presenti CG e implica l'accettazione senza riserve delle CG da parte dell'Utente.
La Società si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le condizioni stabilite sul Sito, compresi i suoi TOS. Le CG applicabili sono quindi quelle in vigore sul Sito al momento del suo utilizzo. Si raccomanda quindi di consultare regolarmente le GTC.
Il termine "Utilizzo" copre tutte le operazioni effettuate dall'Utente al momento dell'accesso al Sito, compresa la semplice consultazione, indipendentemente dal dispositivo di accesso (in particolare computer, tablet e Smartphone), dal tipo di connessione (connessione privata, connessione di terzi o Wi-Fi pubblico) e dal luogo di connessione (dal Belgio o dall'estero).
- Condizioni di accesso al Sito e ai servizi
Il Sito è riservato a Utenti adulti che sono privati o professionisti e che lo utilizzano normalmente. In ogni caso, il Sito incoraggia qualsiasi persona responsabile di un minore a monitorare l'uso del Sito da parte di quest'ultimo.
L'accesso ad alcuni servizi offerti dal Sito può essere subordinato alla creazione di un account che richiede all'Utente di fornire informazioni che gli consentano di essere identificato. L'utente si impegna a fornire dati esatti e completi sulla sua identità e si astiene dall'usurpare l'identità di terzi. In caso contrario, il Sito si riserva il diritto di non confermare, sospendere o cancellare l'account.
- Comportamenti proibiti
Utilizzando il Sito e i servizi online offerti dalla Società e dai PARTNER, in particolare i servizi che permettono all'Utente di inserire contenuti nel Sito, l'Utente si impegna ad astenersi dalle seguenti azioni
- trattare illegittimamente i dati personali di altri utenti del Sito o dei servizi online, impersonare un terzo, pubblicare o diffondere i dati di contatto e altre informazioni personali di un terzo con qualsiasi mezzo;
- diffondere o pubblicare direttamente o indirettamente messaggi o illustrazioni che siano dannosi, offensivi, razzisti, odiosi, revisionisti, immorali o che violino la privacy;
- diffondere o pubblicare, direttamente o indirettamente, informazioni sulle loro opinioni politiche, filosofiche o religiose, la loro appartenenza a un sindacato, il loro stato di salute o l'orientamento sessuale o qualsiasi altra informazione personale;
- distribuire o pubblicare contenuti o messaggi per conto di terzi;
- diffondere contenuti o messaggi che danneggiano o possono danneggiare gli interessi della Società.
ARTICOLO 2 - CARATTERISTICHE OFFERTE DAL SITO
2.1. Servizi offerti dal sito
Il Sito permette all'Utente :
- per scoprire gli articoli e i servizi offerti dall'azienda e dalla sua rete;
- di effettuare acquisti in conformità con i termini e le condizioni stabilite nelle Condizioni Generali di Vendita (anche dette "le CGV") del Sito, che sono completate;
- per contattare l'azienda;
- per iscriversi alla newsletter;
- partecipare a un forum di utenti.
L'elenco delle caratteristiche è fornito solo a scopo informativo. Il Sito si riserva il diritto di aggiungere o rimuovere funzioni, temporaneamente o permanentemente, senza il consenso dell'Utente.
2.2 Lingue del sito
Il Sito può essere consultato in inglese, francese, spagnolo, italiano e tedesco, e qualsiasi contratto concluso tramite il Sito può essere concluso in inglese o francese.
ARTICOLO 3 - PRESENTAZIONE DI CONTENUTI AL SITO
3.1 Allo scopo di favorire l'interazione tra gli Utenti, il Sito offre loro vari servizi e moduli che permettono di pubblicare contenuti sul Sito. Ai fini delle presenti Condizioni d'uso, per "Contenuto" si intende qualsiasi elemento pubblicato dall'Utente sul Sito, come testi, commenti, immagini, fotografie, video o qualsiasi tipo di file, indipendentemente dal suo contenuto o forma.
3.2 L'Utente è responsabile di tutto ciò che può avvenire a suo nome e dal suo terminale informatico. L'Utente si impegna a informare immediatamente il Sito, nel caso in cui abbia ragione di credere che il suo pseudo o indirizzo e-mail sia, o possa essere, conosciuto da una persona non autorizzata a utilizzarlo. Il Sito declina ogni responsabilità in caso di utilizzo dei dati personali di un Utente da parte di un terzo non autorizzato.
3.3 L'Utente non può in nessun caso comunicare informazioni commerciali o effettuare qualsiasi commercio sul Sito, in qualsiasi forma e per qualsiasi motivo.
ARTICOLO 4 - DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
4.1 Contenuto pubblicato sul Sito dalla Società
Tutti gli elementi di questo sito appartengono all'editore o a un terzo agente, o sono utilizzati dall'editore sul sito con l'autorizzazione del loro proprietario. Qualsiasi copia dei loghi, dei contenuti testuali, pittografici o video, senza che questa enumerazione sia restrittiva, è strettamente vietata ed è considerata come contraffazione. Qualsiasi membro che si renda colpevole di contraffazione può veder cancellato il suo account senza preavviso né indennizzo e senza che questa cancellazione costituisca un danno, senza pregiudicare eventuali azioni legali successive nei suoi confronti, su iniziativa dell'editore di questo sito o del suo agente.
Le ragioni sociali, i marchi e i segni distintivi che appaiono sul sito sono protetti dal diritto belga e internazionale. Chiunque proceda alla loro rappresentazione, riproduzione, imbrattamento, distribuzione e ridistribuzione, in tutto o in parte, incorre nelle sanzioni previste dalla legge, a meno che non abbia ottenuto un'autorizzazione esplicita in tal senso.
4.2 Contenuto pubblicato dall'utente
Tutti i Contenuti (in particolare testi, commenti, file, immagini, foto, video, opere, ecc.), che possono essere soggetti a diritti di proprietà, diritti di proprietà intellettuale, diritti d'immagine o altri diritti privati, rimangono di proprietà dell'Utente, fatti salvi i diritti limitati concessi dalla licenza definita di seguito alla Società, caso per caso, e altre condizioni specifiche precedentemente accettate per servizi specifici potenzialmente disponibili sul Sito o associati ad esso. Gli utenti sono liberi di pubblicare o non pubblicare tale Contenuto sul Sito e accettano che tale Contenuto diventi pubblico e liberamente accessibile, in particolare su Internet. Essi riconoscono, si impegnano e garantiscono di avere tutti i diritti e le autorizzazioni necessarie per tale pubblicazione sul Sito, in particolare per quanto riguarda la legislazione in vigore e i diritti di privacy, proprietà, proprietà intellettuale, immagine, contratti o di qualsiasi altra natura. Pubblicando il Contenuto sul Sito, gli Utenti sono consapevoli di essere responsabili come editori del Contenuto ai sensi della legge, e concedono alla Società una licenza non esclusiva, gratuita e mondiale per pubblicare il Contenuto, compreso il diritto di riprodurre, rappresentare, caricare, mostrare, eseguire, trasmettere, memorizzare e concedere in sub-licenza il Contenuto, in particolare alle sue filiali, partner tecnici e altri Utenti del Sito.
Gli utenti autorizzano anche che il loro nome possa essere associato al Contenuto e accettano che questa associazione non sia sempre fatta. Con la loro pubblicazione, gli Utenti autorizzano che il Contenuto possa diventare automaticamente accessibile su Internet, in particolare su altri siti e/o blog e/o pagine web della Rete della Società, comprese in particolare le pagine dei social network o gli Utenti dei siti che possono condividere determinati contenuti. Gli utenti possono chiedere alla Società di interrompere la loro pubblicazione.
Articolo 5 - RESPONSABILITÀ
5.1 Responsabilità per il Sito e sul Sito
La consultazione e l'uso del Sito sono sotto la responsabilità dell'Utente. Il Sito può contenere link a siti di terze parti. Cliccando su questi link, l'Utente riconosce che la Società non può garantire il contenuto di questi siti, e quindi accetta di accedervi a proprio rischio e pericolo. Di conseguenza, la Società e la sua rete non possono essere ritenuti responsabili di eventuali danni derivanti dall'accesso e/o dall'uso del Sito e delle informazioni in esso contenute. L'Utente è inoltre informato che la Società potrebbe dover interrompere temporaneamente l'accesso al Sito per ragioni tecniche, in particolare per motivi di manutenzione. L'utente accetta queste interruzioni e rinuncia a qualsiasi reclamo in questo senso. L'utilizzo del Sito da parte dell'Utente implica la conoscenza e l'accettazione delle caratteristiche e dei limiti delle tecnologie inerenti a Internet, in particolare per quanto riguarda i tempi di risposta per la consultazione o l'interrogazione del server che ospita il Sito, le prestazioni tecniche, i rischi di interruzione e, più in generale, qualsiasi rischio sostenuto durante la trasmissione dei dati.
Di conseguenza, la Società e, più in generale, la sua rete non possono essere ritenuti responsabili in nessun caso, senza che questo elenco sia esaustivo, di
- qualsiasi informazione consultata sul Sito che non è messa in linea dalla società;
- qualsiasi malfunzionamento della rete che impedisca il corretto funzionamento del Sito;
- perdita di qualsiasi dato ;
- malfunzionamento di qualsiasi software ;
- conseguenze di qualsiasi virus, bug, anomalia o malfunzionamento del computer;
- qualsiasi danno causato al computer dell'utente.
5.1.2 L'attività della Società sul forum del Sito si limita a mettere in contatto gli Utenti tra loro e ad ospitare i contenuti pubblicati dagli stessi. Nella sua qualità di host, la società non può essere ritenuta responsabile delle attività o dei contenuti memorizzati sul sito. Il Sito può quindi cancellare qualsiasi contenuto illecito o manifestamente illecito senza preavviso o avviso. Di conseguenza, la società non è obbligata ad esercitare un controllo a priori sulla qualità, la sicurezza, la veridicità o la legalità dei Contenuti pubblicati dagli Utenti.
5.2 Responsabilità dell'utente
5.2.1 Utilizzando il Sito web, l'Utente accetta di tenere indenne e manlevare la Società e la sua RETE da qualsiasi danno, costo e spesa, diretti e indiretti, derivanti da :
- Qualsiasi reclamo da parte di terzi in merito a qualsiasi contenuto inviato a suo nome, in particolare per violazione dei diritti sui contenuti pubblicati dall'Utente sul Sito o reati di stampa in relazione al materiale inviato o pubblicato sul Sito;
- Qualsiasi pubblicazione di contenuti sul Sito contrari a questi termini e condizioni, anche a fini fraudolenti;
- Violazione di questi TOS.
5.2.2 La Società desidera rendere consapevoli i suoi Utenti della pubblicazione di Contenuti, come scatti o altre fotografie degli Utenti.
La Società richiama l'attenzione dei suoi Utenti sulla necessità di pubblicare o condividere fotografie, immagini o video che siano rispettosi e conformi alla buona morale e ai valori della Società e della sua rete. Qualsiasi Contenuto non conforme sarà sistematicamente rimosso dal Sito.
ARTICOLO 6 - GESTIONE DEGLI ACCOUNT UTENTE
6.1 La Società può terminare qualsiasi registrazione e/o cancellare qualsiasi profilo e/o qualsiasi contenuto e/o qualsiasi informazione pubblicata sul Sito e/o vietare l'uso e/o l'accesso al Sito, non appena viene a conoscenza del mancato rispetto delle presenti condizioni generali d'uso da parte dell'Utente o per motivi tecnici. Tale modifica o cancellazione può essere fatta senza preavviso, notifica o avviso in qualsiasi momento e a sola discrezione della Società.
6.2 L'Utente ha anche la possibilità di cancellare il Contenuto pubblicato sul Sito. Per farlo, deve formulare una richiesta di rimozione del Contenuto attraverso il Servizio Clienti dell'azienda. Questa richiesta deve imperativamente essere accompagnata da informazioni che permettano l'identificazione del suddetto Contenuto: cognome, nome, indirizzo e-mail utilizzato quando il Contenuto è stato pubblicato, anno di pubblicazione, titolo del Contenuto.
Qualsiasi richiesta legittima di modifica o cancellazione fatta dall'Utente sarà trattata nel più breve tempo possibile dalla Società. L'Utente riconosce che la Società non potrà essere ritenuta responsabile in alcun modo a questo riguardo, in particolare a causa del tempo necessario per elaborare la richiesta, dei vincoli tecnici o dell'impossibilità fisica di rispondere.
ARTICOLO 7 - RECLAMI
Qualsiasi reclamo relativo all'uso del sito web, il servizio offerto su questo sito, o qualsiasi altro servizio correlato, le pagine del sito web su qualsiasi social network o i Termini e Condizioni, l'Avviso Legale o l'Informativa sulla Privacy devono essere presentati entro 365 giorni dalla data in cui il reclamo è sorto, indipendentemente da qualsiasi statuto o legge in contrario. Nel caso in cui tale reclamo non sia presentato entro 365 giorni, tale reclamo sarà per sempre precluso in tribunale.
ARTICOLO 8 - COMPLETEZZA
Se una o più disposizioni delle CGU sono dichiarate nulle in applicazione di una legge, di un regolamento o a seguito di una decisione giudiziaria o amministrativa definitiva, le altre disposizioni mantengono la loro forza e la loro portata.
La Società farà del suo meglio per sostituirla il più presto possibile con una disposizione valida che sia il più vicino possibile allo spirito di queste condizioni. Il fatto che una delle parti non abbia richiesto l'applicazione di una qualsiasi clausola di queste condizioni, in modo permanente o temporaneo, non sarà in alcun modo considerato come una rinuncia alla suddetta clausola.
ARTICOLO 9 - LEGGE E GIURISDIZIONE
Qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione e dall'esecuzione delle CGU sarà di competenza esclusiva dei tribunali belgi. Salvo disposizioni contrarie della legge, solo i tribunali dei distretti giudiziari di HAINAUT sono competenti per le controversie tra l'Utente e la Società.
Il diritto belga è esclusivamente applicabile, ad eccezione delle disposizioni straniere obbligatorie.
